Библиотека. Исследователям Катынского дела.

<< к оглавлению

№179

1942 г. января 28, Лондон. — Нота МИД Польской Республики, врученная послу СССР при польском правительстве в Лондоне А.Е. Богомолову, относительно освобождения польских граждан из советских лагерей и тюрем

Польская Республика.
Министерство иностранных дел
№ 49/ /42

Лондон, 28 января 1942 г.

Господин Посол, [1]

Польское Правительство сожалеет, что оно должно довести до сведения Вашего Превосходительства то, что, согласно сведениям, полученным Польским Правительством, освобождение польских граждан, находящихся на территории СССР в трудовых лагерях и в других местах заключения, не было полностью осуществлено. В ряде случаев местные административные власти СССР не применяют в полном объеме предписания Советского декрета от 12 августа 1941 г. [2]

По этому вопросу я имею честь упомянуть, в частности, прискорбный факт, что из общего количества офицеров и солдат, зарегистрированных в лагерях военнопленных в Козельске, Старобельске и Осташкове, до сего момента не были освобождены: 12 генералов, 94 полковника, 263 капитана и около 7 800 офицеров низших рангов. Имеются основания подчеркнуть, что розыски, произведенные в Польше и в рейхе, позволили установить с уверенностью, что военные, о которых идет речь, не находятся сейчас ни в оккупированной Польше, ни в лагерях военнопленных в Германии.

Согласно дошедшим до нас отрывочным сведениям, часть пленных, якобы находится в очень тяжелых жизненных условиях на островах Франца Иосифа, Новой Земли и на территории Якутской Республики по берегам р. Колымы.

Я считаю необходимым добавить, что вопрос о судьбе польских граждан, военных и штатских, служил объектом нескольких последовательных вмешательств польского посольства в Куйбышеве, которое вскоре сможет представить новый поименный список этих лиц Правительству СССР. С другой стороны, этот же вопрос служил объектом беседы в Москве 4 декабря 1941 г.3 между господином Председателем Польского Совета министров и господином Председателем Совета народных комиссаров. Генерал Сикорский был счастлив, что получил в этой беседе заверения в том, что будут даны необходимые инструкции компетентным советским властям и что все пленные будут освобождены.

Ссылаясь на содержание и дух этой беседы, так же как и на условия, принятые двумя нашими Правительствами, я не сомневаюсь в том, что Ваше Превосходительство соблаговолит разделить мое убеждение, что действительное и быстрое выполнение условий Дополнительного протокола к Польско-Советскому соглашению, подписанному в Лондоне 30 июля 1941 г. по вопросу об освобождении польских граждан, заключенных в тюрьмы или находящихся в лагерях для пленных или трудовых лагерях, основано на настоятельных мотивах гуманности и справедливости. Ваше Превосходительство без сомнения соблаговолит разделить также мнение Польского Правительства, что вышеуказанное выполнение имеет существенную важность для благоприятного развития наших взаимных отношений, таких, какими желают видеть их руководители политики обеих стран, объединенных в общей борьбе против захватчика.

Прося Ваше Превосходительство соблаговолить передать содержание вышеизложенного Вашему Правительству, я пользуюсь случаем, чтобы передать заверения в моем высочайшем уважении.а) Перевел с французского В. Якубовский.

АВП РФ. Ф. 048. Оп. 52а. Папка 458. Д. 2. Лл. 16—18. Подлинник перевода с французского яз.

___________________
а) Подпись отсутствует

[1] Богомолов Александр Ефремович (1900—1969), на дипломатической работе с 1939 г., в 1939—1940 гг. — генеральный секретарь НКИД СССР, заведующий 1-м Западным отделом НКИД, в 1940—1941 гг. - советник полпредства, затем полпред СССР во Франции, в 1941-1943 гг. — посол СССР при союзных правительствах в Лондоне, в 1944—1950 г. — посол СССР во Франции.
[2] Имеется в виду Указ Президиума Верховного Совета СССР (см. № 168).
[3] Имеется в виду беседа В. Сикорского и В. Андерса с И.В. Сталиным и В.М. Молотовым, проходившая не 4, а 3 декабря 1941 г. См. № 176.

На правах рекламы: